A kultikus francia rajzfilmsorozat karakterei könyvben elevenedtek meg
Az ember nem egyetlen impresszió alapján választ pályát magának, de évtizedek távlatából visszatekintve, ma már egészen világos a számomra, hogy Albert Barillé Egyszer volt… az élet című, mára kultikussá vált rajzfilmsorozata nagy szerepet játszott abban, hogy biológus lettem. Az emberi test különböző szervrendszereinek működését antropomorfizált sejtek kalandjaiként bemutató sorozat a kilencvenes évek elején egészen lenyűgözött, és amikor pár éve újranéztem néhány részt, kellemesen csalódva állapítottam meg, hogy szakmailag is teljesen rendben volt – sőt még ma is teljesen vállalható (az összes epizód megtalálható a YouTube-on).
A sorozat figuráit és képi világát felidéző Egyszer volt... – Az emberi test titkainak enciklopédiája című kötet nem a tévéepizódok történetét meséli el. Ahogy az alcím is elárulja, gyerekeknek szóló enciklopédiáról van szó, benne a tudásátadáson és nem a történetmesélésen van a hangsúly. Ez talán némi csalódást okozhat azoknak, akik a sorozat pontos átiratát várják a könyvtől, ugyanakkor a kötet saját jogán is rendkívül értékes. A szerzők Barilléhoz hasonlóan értik a gyermeki szellemet. Remek érzékkel – valamint biztos tudományos ismereteik révén – okosan mutatják be számukra az emberi anatómiát, élettant, betegségeket és egészséget. Úgy válnak érthetővé mindenki számára a legösszetettebb biológiai koncepciók is, hogy a szövegen sehol sem érződik a leereszkedés és a lebutítás.
Az eredeti tévésorozat 1986-os megjelenése óta eltelt negyven évben jelentősen fejlődtek a biológiai ismereteink és az orvostudomány is sokat lépett előre. Így a kötetben szereplő bizonyos információkat természetesen modernizálni kellett. Ezek a változtatások azonban szinte észre sem vehetők a szövegen. Ez megint csak az eredeti mű kiválóságát mutatja, hiszen az „jól öregedett”, nem kellett rajta gyökeresen változtatni ahhoz, hogy negyven évvel később is megállja a helyét.
Ugyanakkor sokat dob a könyv érdekességén, ha előtte már látta az olvasó a sorozatot, ezért azt ajánljuk, hogy egy-egy fejezet elolvasása előtt nézzék meg a vonatkozó epizódot. Így már ismerőssé válnak a szereplők: a bölcs és jóságos csupa szakáll Mester, az aranyos vér- és immunsejtek, illetve a gonosz bacilusok és vírusok. Az Egyszer volt… tévében és könyvben is tökéletes kapudrog az emberi szervezet tényleges működésének megismeréséhez.
Jean Barbaud: Egyszer volt... – Az emberi test titkainak enciklopédiája. Manó Könyvek, 2025. 5990 Ft
